The yetis on their way to
the disco hoping to have a lot of fun.
Die Yetis
auf dem Weg in
die Disco in
der Hoffnung viel Spass zu haben.
Le groupe Yetis sur le
chemin de la discotheque en esperant de s eclater.
Grupo yeti w drodze na
disco w naolziei na dobra zabawe
|
|
The French
girls are disappointed at the lack of Polish boys.
Die
Franzoesischen Maedchen sind enttaeuscht
ueber den Mangel an Polnischen Jungs.
Les francaises
sont decus par le manque de jeunes garcons polonais.
Mala Francuzka
w jest zawiedziona znikoma iloscia polskich chlopcow.
|
| We were visiting a salt-mine
in Wieliczka. Here you can see Fanny and Gregory in the elevator
of the mine. We've been 135 meters under the earth .
 Wir
besuchten eine Salzmine in Wieliczka. Hier sind Fanny und Gregory
im Aufzug der Mine. Wir waren 135 m unter der Erde.
Nous avons visite la mine
de sel de Wieliczka. Ici sont Fanny et Gregory dans l'ascensceur
de la mine. Nous etions a 135 metres sous terre.
|
| Le groupe, au retour de la
mine, fait une pause dans le parc de Cracovie, pour attendre les
Francais.
Auf dem
Rueckweg von der Mine macht die Gruppe eine Pause im Park von
Krakau. Es gab nur eine Pause,
weil wir auf die Franzosen warten mussten.
On the way back home the
group had a rest in the park of Krakow. We only had a break
because we had to wait for the french group.
|
|
 Voici
les marches qui nous ont mene a la mine de sel.
Das sind die
380 Stufen die uns in die Salzmine gefuehrt haben.
These are the
380 stairs that lead us down to the salt-mine.
|
